Is responding to a question with the phrase "that's right" unprofessional?

No. You just told them what they didnt want to hear and they were a jerk about it. You did nothing wrong so dont worry about it.